The ghost is already in the machine - O fantasma já está na máquina

Apollo, originally uploaded by MichelAngelo▲.

You gotta see this: “ Apollo-David, 1.46 m unfinished marble sculpture by Michelangelo ”
They are posting my Apollo as an artwork from my past italian life. AH AH AH AH AH =D
4 years ago, an Art History researcher got shocked when he discovered that my drawings were not from my past life. He was a nice dude and just asked myself to keep going with my art.
Now this… Sorry, but I can't stop laughing… =))))
I knew that situations like these were going to happen due to the lack of culture of average people.
There will be a huge price to be paid for being ignored for so many time. This confusion is just the begining.
Well, the damage is done. Now I'm a ghost that is born inside the virtual cloud. Who could stop this process now?
(I personally don't give a shit and I do prefer to keep my private life of surfing and hot chicks.)
This pic of my Apollo went virus. Countless blogs are posting it. Here are a few ones:
http://lartichaut.tumblr.com/post/59059907056/wasbella102-apollo-david-1-46-m-unfinished
http://inkslinging-transmutation.tumblr.com/post/59544671834/wasbella102-apollo-david-1-46-m-unfinis
http://wasbella102.tumblr.com/post/59004553195/apollo-david-1-46-m-unfinished-marble-sculpture
http://tournesol50.tumblr.com/post/59342909969
tournesol50.tumblr.com

Português: Vocês tem que ver isso: "Apollo-David, 1,46 m escultura inacabada em mármore por Michelangelo"
Estão postando o meu Apollo como obra de arte da minha vida passada italiana. AH AH AH AH AH = D
4 anos atrás, um pesquisador de História da Arte ficou chocado quando descobriu que os meus desenhos não eram da minha vida passada. Ele era um cara legal e apenas me pediu para continuar com a minha arte.
Agora isso ... Desculpem, mas não consigo parar de rir ... =))))
Eu sabia que situações como esta iriam acontecer devido à falta de cultura das pessoas comuns.
Haverá um preço muito alto a ser pago por ter sido ignorado por tantos anos. Esta confusão é apenas o início.
Bem, o estrago está feito. Agora eu sou um fantasma que nasceu dentro da nuvem virtual. Quem pode parar este processo agora?
(Pessoalmente, não ligo a mínima. Prefiro manter a minha vida privada de surf e gata da hora.)
Esta foto do meu Apollo se tornou viral. Inúmeros blogs estão postando. Aqui estão alguns:
http://lartichaut.tumblr.com/post/59059907056/wasbella102-apollo-david-1-46-m-unfinished
http://inkslinging-transmutation.tumblr.com/post/59544671834/wasbella102-apollo-david-1-46-m-unfinis
http://wasbella102.tumblr.com/post/59004553195/apollo-david-1-46-m-unfinished-marble-sculpture
http://tournesol50.tumblr.com/post/59342909969
tournesol50.tumblr.com

Jonah is Vishnu - Jonas é Vishnu

Jonah is Vishnu - Jonas é Vishnu, originally uploaded by MichelAngelo▲.

English:
Congratulations to all of you who know me, today, through the web. Now you are among the few ones to learn that the largest painted figure on the Sistine Ceiling is my version of Vishnu, the Supreme God in Hinduism.
I know that the narrow-minded catholics are now hating me more than ever. They are so obsessed with the Bible and the moral surveillance of others that those issues make them unable to understand the infinite faces of God everywhere. What a pity.
Well, I know it's shocking to discover a huge image of Vishnu inside the heart of the Catholic Church, but now you can discover what the painting is really about: a revelation of the true nature of Jesus.
The general meaning of the Sistine Ceiling is the evolution of the idea of salvation and the idea of a messiah. The purpose behind the aligment of the mystical traditions of the Judaism and Hinduism was to reveal the mystical Jesus. The Jesus who appeared to Thomas, the apostle.
There are two things about Thomas, the apostle, that make him a key figure for all spirituality. First, his contact with the resurrected Jesus, who demanded Thomas to go to India. Second, Thomas was the only witness of the Assumption of Mary.
Since the Sistine Chapel was dedicated to the Assumption of Mary, it was obvious to me that the focus of my work should be on the Acts Of Thomas. At the core of the Acts, there is the Hymn of the Pearl, where the idea of ​​self-discovery is perfectly expressed and is a perfect metaphor for the enlightenment offered by Hinduism.
That's why I put the ancestors of Jesus in parallel with the Hymn Of The Pearl. Jesus words should be understood as a demand for personal enlightenment, for self-discovering.
What I'm stating with the giant Vishnu dominating the Sistine Ceiling is that was Him, the Supreme God, the one who demands self-enlightenment (and has nothing to do with blind worship) that was expressing Himself through Jesus. Jesus life should be understood as a incarnation of Vishnu.

References:
en.wikipedia.org/wiki/Vishnu
en.wikipedia.org/wiki/Ananta_Shesha

Português:
Parabéns a todos que me conhecem, hoje, através da web. Agora vocês estão entre os poucos que sabem que a maior figura pintada no teto da Capela Sistina é a minha versão de Vishnu, o Deus Supremo no hinduísmo.
Eu sei que católicos intolerantes estão me odiando mais do que nunca. Obcecados com a Bíblia e a vigilância moral dos outros, eles não tem nenhuma condição de compreender as infinitas expressões de Deus. Que pena.
Certamente, é chocante descobrir uma enorme imagem de Vishnu dentro do coração da Igreja Católica, mas pelo menos agora vocês podem entender o que a pintura realmente é: ​​uma revelação da verdadeira natureza de Jesus.
O sentido geral do teto da Capela Sistina é a evolução da idéia de salvação e da idéia de um messias. O propósito por trás do alinhamento das tradições místicas do judaísmo e hinduísmo era explicar o Jesus revelado a Tomé, o apóstolo.
Há duas coisas sobre Tomé, o apóstolo, que fazem dele uma figura-chave para toda a espiritualidade. Primeiro, o seu contato com o Jesus ressuscitado e a ordem dele para que Tomé fosse para a Índia. Em segundo lugar, Tomé é a única testemunha da Assunção de Maria.
Uma vez que a Capela Sistina é dedicada à Assunção de Maria, estava óbvio para mim que o foco do meu trabalho deveria partir dos textos conhecidos como Atos de Tomé. No núcleo dos Atos, há o Hino da Pérola, onde a idéia de auto-conhecimento está totalmente expressa e é uma perfeita metáfora da iluminação oferecida pelo hinduísmo.
Por isso, eu coloquei os ancestrais de Jesus em paralelo com o Hino da Pérola. As palavras de Jesus devem ser entendidas como um apelo à iluminação pessoal e ao auto-conhecimento.
O que estou afirmando com o Vishnu gigante dominando o fundo da Capela Sistina é que era Ele, o Deus Supremo, que exige a auto-iluminação e o auto-conhecimento (e nada tem nada a ver com adoração cega), que estava expressando-se através de Jesus. A vida de Jesus deve ser entendida como uma encarnação de Vishnu.

Pelo visto, acertei em cheio. Afinal, eu sou muito mais que uma simples reencarnação. Eu sou eu mesmo, Michelangelo Buonarroti, de novo. Digo isso na cara de todo mundo e todo mundo tem que escutar calado, com o rabo entre as pernas. XD

Referências:
en.wikipedia.org/wiki/Vishnu
en.wikipedia.org/wiki/Ananta_Shesha

Ajna - The eye of intuition / O olho da intuição

Ajna - The eye of intuition / O olho da intuição, originally uploaded by MichelAngelo▲.

English:
This is another shocking proof of my memories about the Sistine Ceiling scheme. Although this identification requires someone with mystical culture, there's no room for misunderstandings. In fact, I was very reluctant about revealing the Tantric chakras definitions and illustrations, and its Sanskrit writings as the most important visual references in my work for the Ceiling just because of this Ajna chakra.

Last year, after the release of the first schemes related to the Kabbalah, I knew I would have to start working fast after the first post about a Tantric chakra called Anahata (www.flickr.com/photos/poggi00/8042056719/). After that, it would be very, very easy for anyone to see Ajna displayed on the painting known as Creation Of The Sun and The Moon. But then, I remembered that we live in a scientific society that do not consider any info without academical references and physical proofs. Since I didn't leave any notations about the Sistine Ceiling meaning and I don't have any credibility today, I understood that there would be some kind of "protection" for the originality of my revelations. Well, I finally reached the painting inspired on the an Ajna illustration and posted it! What a relief! Hurray!!!

The other protection for my authenticity is the simbolic complexity of my drawings for the Sistine Ceiling. It would be a trap for any idiot who try to steal the infos revealed on my posted schemes.

References:
en.wikipedia.org/wiki/Agya_chakra
en.wikipedia.org/wiki/Da%27at

Português:
Esta é mais uma prova chocante das minhas memórias sobre o esquema de teto da Capela Sistina. Esta identificação exige alguém com cultura mística, mas não há espaço para mal-entendidos. Na verdade, eu estava muito relutante em revelar o sistema tântrico de chakras, suas ilustrações e a escrita em sânscrito como as referências visuais mais importantes em meu trabalho para o teto apenas por causa deste chakra Ajna.

No ano passado, após a divulgação dos primeiros esquemas relacionados com a Kabbalah, eu sabia que teria que começar a trabalhar rápido após o primeiro post sobre um chakra tântrico chamado Anahata (www.flickr.com/photos/poggi00/8042056719 /). Depois deste post, seria muito, muito fácil para qualquer um identificar Ajna na pintura conhecida como "Criação do Sol e da Lua". Mas, logo, lembrei-me de que vivemos em uma sociedade científica que não considera as informações sem referências acadêmicas e provas físicas. O simples fato de eu não ter deixado quaisquer anotações sobre o significado do Teto da Sistina e por eu não ter nenhuma credibilidade hoje, percebi que haveria um tipo de "proteção" para a originalidade das minhas revelações. Bem, finalmente cheguei no esquema da pintura inspirada no Ajna chakra e postei! Que alívio! Ufa!

A outra proteção para a minha autenticidade é a complexidade simbólica dos meus desenhos para Teto da Capela Sistina. Seria uma armadilha para qualquer idiota que tentar roubar as informações reveladas nos esquemas explicativos que já postei.

Referências:
en.wikipedia.org/wiki/Agya_chakra
en.wikipedia.org/wiki/Da%27at

The most outrageous proof - A prova mais escandalosa

The most outrageous proof - A prova mais escandalosa, originally uploaded by MichelAngelo▲.

English:
What I'm going to point out now is the most shocking detail among the entire paintings on the Sistine Ceiling and a definitive proof of everything that I'm stating as memories from my past life. But this is not even a revelation because its identification is absolutely clear for everyone.
Any moron with childish TV culture can see that the figures at the back of the Persian Sibyl describes people from India or near. The orange dress is a clear reference to asian monks. Now I raise my voice to ask loud to everyone in the world:
Five centuries after I finished that shit, how is it possible that nobody noticed such obvious description of a Hindu monk inside the fucking Sistine Chapel???? How????
Why Hindu? Because there was the visible Third Eye red stain on the forehead (detail erased by the stupid restoration). Those Hindu monks are commonly known as Sadhu (Yogi or not).
Check out this link: en.wikipedia.org/wiki/Sadhu

Therefore, the shocking presence of a Sadhu-Yogi on the background of the Persian Sibyl always called my attention to the frozen perception of people from our very existence. I mean physical and spiritual existence. People who don't accept myself as a true reincarnation (as the Espiritas here in Brazil) claim that Michelangelo is not reincarnated and they showed to me "messages" from the spiritual world that they stated to be from Michelangelo. I looked carefully to all those "messages" and verified that the writings simply repeat information recorded on History books. After 30 years, I NEVER found the smallest reference to what the Sistine Ceiling paintings are REALLY about. After 30 years, I NEVER found any single trace of my secret private world from my past life anywhere. Even with such proof in front of everyone's eyes, NOBODY got aware of the historical blindness about the Sistine Ceiling. INCREDIBLE!!!

I don't want to screw anybody's faith but there's no scape: you all will have to accept my spiritual reality sooner or later. Unfortunately, there is no Michelangelo in a parallel spiritual dimension. If so, I could do whatever I want with my life. Unfortunately, he is inside myself. Honestly, my case is way different from an ordinary reincarnation case because of a weird reason: I am Michelangelo himself. Well, lately my life and its truth become meaningless. Just because of that, I decided to spend the rest of my time shoving my spiritual identity up your asses. (More K-Y jelly!) (there's liquid too) =)

Português:
O que vou destacar agora é o detalhe mais chocante dentre todas as pinturas do Teto da Capela Sistina e uma prova escandalosa de tudo o que estou apresentando como memórias de minha vida passada. E isso não é nem mesmo uma revelação porque a sua identificação é absolutamente clara e imediata para todos.
Qualquer imbecil com cultura de TV infantil pode ser capaz de indentificar na parte de trás da Síbila Pérsica figuras que descrevem pessoas da Índia ou vizinhanças. A roupa laranja é uma clara referência aos monges asiáticos. Agora, levanto a voz para perguntar bem alto para todo mundo:
Cinco séculos depois que terminei esta merda, como que ninguém notou a presença óbvia de um monge hindu dentro da porra da Capela Sistina???? Como????
Por que hindu? Porque havia a típica mancha vermelha do Terceiro Olho bem visível na testa da primeira figura (detalhe apagado pela bosta da restauração). Esses monges hindus são comumente conhecidos como Sadhu (Yogi ou não).
Veja este link: en.wikipedia.org/wiki/Sadhu

Entretanto, a chocante presença de um Sadhu-Yogi no fundo da Síbila Pérsica sempre chamou a minha atenção para a percepção congelada das pessoas de nossa existência. Eu me refiro à existência física e espiritual. Pessoas que não me aceitam como verdadeira reencarnação (como os espíritas aqui no Brasil) afirmam que Michelangelo não está reencarnado e eles me mostraram "mensagens" do mundo espiritual que afirmaram serem de Michelangelo. Olhei com atenção todas essas "mensagens" e verifiquei que os escritos simplesmente repetem informações registradas nos livros de História. Após 30 anos, NUNCA encontrei a mínima referência sobre o que está verdadeiramente expresso nas pinturas do Teto da Capela Sistina. Após 30 anos, NUNCA encontrei um único vestígio do meu secreto mundo particular de minha vida passada. Mesmo com uma prova absurdamente clara na cara de todo mundo NINGUÉM percebeu a cegueira histórica sobre o Teto da Capela Sistina. INCRÍVEL!!!

Não quero estragar a fé de ninguém, mas não há saida: todos terão que aceitar a minha realidade espiritual, mais cedo ou mais tarde. Infelizmente, não há nenhum Michelangelo em uma dimensão espiritual paralela. Se assim fosse, eu poderia fazer o que quisesse com a minha vida. Infelizmente, ele está dentro de mim. Honestamente, o meu caso é muito diferente de qualquer caso de reencarnação normal por causa de uma razão completamente absurda: eu sou o próprio Michelangelo. Bem, hoje, a minha vida e sua verdade tornaram-se sem sentido. Só por isso, pretendo passar o resto dos meus dias enfiando a minha identidade espiritual nas bundas de vocês. (Haja KY gel!!!) (tem líquido também) =)

The recovered proofs - As provas recuperadas

The recovered proofs - As provas recuperadas, originally uploaded by MichelAngelo▲.

English:
"The silence. What a silence. I knew that everyone would be reduced to this when I reach the final stages of my public self exposition." (Myself. Remembering 5 years of my doc film Icarus, Contemplation and Dream).

When the restoration of the Sistine Ceiling was announced, I really liked it because I was in a process of understanding the huge amount of memories of my past life. I knew that I had left a message for my future reincarnated self in the case of a reincarnation (and I had immediately understood it) but its physical proofs were too obscured by numerous factors. So I was excited to see if the little signs that I left among the figures were still there.
The first and most important sign that I had to find was the Om symbol. I wrote it near the key parts of the paintings that compose the intimate message I had left for my future reincarnated self. I did so to avoid ambiguity in the symbolic logic among the secret sketched forms. I had in mind that would be incredibly difficult for my future self (Eurico Poggi) to believe on himself as a reincarnation of Michelangelo Buonarroti, but turned out that I was wrong. I didn't know at that time in my italian past life I was going to deal with the emotional tragedy related to Vittoria Colonna. The trauma of her murder by the Inquisition became the final proof of my identity.
Unfortunatelly, because of the restoration, my last shadows, lights and outlines are now lost forever. Nevertheless all the key signs that I would need to prove myself to others were rescued and they can be seen sharper than ever.

Celebrating 5 years of my doc film Icarus, Contemplation and Dream:

"…for everyone to live it, for everyone to see it, for everyone to believe on it,
on the reincarnated life, on the rediscovered art, of such Michelangelo, of such sir Buonarroti."

Those words are part of a poem from 1986, on which God explained to me that my spiritual experience had to be lived in public, no matter what difficulties I would face. I turned my back to Him and said that there was no way He could force me to do such thing. It was only after seeing the destruction of my entire life, at the brink of the disaster, with nothing left to lose, when I finally bowed to Him. It was 2008. Too late for me. How stupid I was.

God bless Judaism. God bless Hinduism. God bless Buddhism. God bless those who knows the mystical Jesus, the mystical Mary and the mystical Mary Magdalene.
God bless Thomas the Apostle.
God bless The Hymn of the Pearl (Hymn of the Soul, Hymn of the Robe of Glory or Hymn of Judas Thomas the Apostle) for which my entire work on the Sistine Ceiling is dedicated.
God bless all those who believe on the Pearl inside our souls because no technology will never come close to it and I'm here to prove it.
I overcame death through my own metaphisical ideas inspired by the faiths I mentioned.

Português:
"O silêncio. E que silêncio. Eu sabia que todo mundo iria ser reduzido a isso quando chegasse aos estágios finais da minha auto-exposição pública". (Eu mesmo. Lembrando 5 anos do meu filme doc Icaro, Contemplação e Sonho).

Quando a restauração do Teto da Capela Sistina foi anunciada, eu realmente gostei porque estava em um processo de compreender a enorme quantidade de memórias da minha vida passada. Sabia que tinha deixado uma mensagem para o meu futuro reencarnado eu (e eu já a tinha entendido), mas suas provas físicas estavam muito obscurecidas por inúmeros fatores. Por isso, estava animado para ver se os pequenos sinais que deixei entre as figuras ainda estavam lá.
O mais importante sinal que eu deveria encontrar é o símbolo Om. Escrevi vários perto de detalhes-chave das imagens que compõem a mensagem íntima que eu tinha deixado para o meu futuro reencarnado eu. Fiz isso para evitar ambigüidade na lógica simbólica das formas secretas levemente esboçadas. Eu tinha em mente que seria extremamente difícil para o meu futuro eu (Eurico Poggi) a acreditar em si mesmo como uma reencarnação de Michelangelo Buonarroti, mas ao final eu estava errado. Eu não sabia naquele momento da minha vida passada italiana que eu ainda iria enfrentar aquela tragédia emocional envolvendo a Vittoria Colonna. O trauma de seu assassinato pela Inquisição tornou-se a prova final da minha identidade.
Infelizmente, por causa da restauração, as minhas últimas sombras, luzes e contornos estão perdidos para sempre. Contudo, os principais sinais de que preciso para provar a minha identidade para os outros foram resgatados e podem ser vistos mais nítidos do que nunca.

Para celebrar os 5 anos do meu filme doc Icaro, Contemplação e Sonho:

"... que todos vivam, que todos vejam, que todos creiam,
na vida reencarnada, na arte reencontrada, de um tal Michelangelo, de um senhor Buonarroti ".

Essas palavras fazem parte de um poema de 1986, no qual Deus me explicava que a minha experiência espiritual era para ser vivida em público, não importando quais dificuldades teria de enfrentar. Dei as costas para Ele dizendo que não havia como me obrigar a fazer tal coisa. Só depois de ver a destruição de toda a minha vida, à beira do desastre, com mais nada a perder, foi quando eu, finalmente, me curvei a Ele. Era 2008. Infelizmente, tarde demais para mim. Que estúpido que eu fui.

Deus abençoe o Judaísmo. Deus abençoe o Hinduísmo. Deus abençoe o Budismo. Deus abençoe aqueles que conhecem o Jesus místico, a mística Maria e a mística Maria Madalena.
Deus abençoe Tomé Apóstolo.
Deus abençoe O Hino da Pérola (Hino da Alma, Hino do Manto de Glória ou Hino de Judas Tomé, o apóstolo) para o qual todo o meu trabalho no Teto da Capela Sistina é dedicado.
Deus abençoe todos aqueles que acreditam na Pérola dentro de nossas almas, pois nenhuma tecnologia nunca vai chegar perto dela e eu estou aqui para provar isso.
Eu superei a morte por meio de minhas próprias idéias metafísicas inspiradas nas crenças que mencionei.

The lost proof - A prova perdida

The lost proof - A prova perdida, originally uploaded by MichelAngelo▲.

English:
The great discussion behind the stupid restoration of the Sistine Ceiling is about my process of painting and the technique used. The "genius" who decided to erase completely every layer took for granted that I worked only on wet plaster, the so called "buon fresco". Now the only thing left is the rethoric defense of the disaster.
What I will never understand is why they kept the chemical process of cleaning when parts of the figures, like eyes and toes, were vanishing right in front of their eyes!!!
When the restoration was announced, I was still in my self analysis phase colecting proofs of my condition of being Michealngelo's reincarnation. I really liked the chance to compare my personal experience to the visual results of the restoration. All the details that came to light matched perfectly with what I already knew about myself. I knew it was impossible that I had achieved such depth on the paintings only working on the wet plaster. And I LOVE to retouch details when I see a more expressive solution. It was obvious that I worked over the dry plaster, using some "a secco" technique.

Well, now I'm revealing that even the true meaning of the Sistine Ceiling was affected by the ignorants who carried out the destructive restoration. Of course there were many details of my secret agenda that I did only when I found myself alone on the scaffolding, mostly a day before the dismantling of it. So most of them were done on the dry plaster.

There are still some missing details but I can't be sure that they disapeared because of the restoration done in the XX century. I saw some interviews with "art experts" giving their opinion about the Sistine Ceiling and I heard an old lady stating that the paintings express a "very bad theology". I can't remember a better example of today's ignorance about the past events. People who don't even know what is expressed on the Sistine Ceiling claim the right of explaining it. It only could lead to a disaster of epic proportions like the f… restoration.

But you all don't need to worry. The paintings still have most of the secret signals that I left and I can prove myself as Michelangelo's reincarnation any time that I want to.

References:
en.wikipedia.org/wiki/Restoration_of_the_Sistine_Chapel_f...

Português:
A grande discussão por trás da boçal restauração de teto da Capela Sistina é sobre o meu processo de pintura e a técnica utilizada. O "gênio" que decidiu raspar todas as camadas da pintura tinha como certo que eu trabalhei apenas sobre gesso úmido, o chamado "buon fresco". Paciência. Agora, só resta a defesa retórica da catástrofe.
O que nunca vou entender é porque eles mantiveram o processo químico de limpeza, quando partes da figura, como olhos e dedos dos pés, estavam desaparecendo na frente de todos!!!

Quando a restauração foi anunciada, eu ainda estava na minha fase de auto-análise, coletando provas da minha condição de ser a reencarnação de Michelangelo. Por isso, eu realmente gostei da oportunidade de comparar a minha experiência pessoal com os resultados visuais da restauração.  Todos os detalhes que vieram à luz combinaram perfeitamente com o que eu já sabia sobre mim. Eu sabia que era impossível que eu tivesse conseguido tal profundidade na pintura só trabalhando no gesso molhado. E eu ADORO retocar detalhes quando vejo uma solução mais expressiva. Era óbvio que eu tinha trabalhado sobre o gesso seco, usando alguma técnica "a secco".

Bem, agora eu estou mostrando que até o verdadeiro sentido do teto da Capela Sistina foi afetado pelos ignorantes que realizaram a destrutiva restauração. É claro que haviam muitos detalhes do meu planejamento secreto que eu só fiz quando me via sozinho no andaime, principalmente um dia antes da desmontagem do mesmo. Assim, a maioria desses detalhes foram realizadas sobre o gesso seco. Existem ainda alguns detalhes que estou dando pela falta, mas não posso ter certeza de que desapareceram por causa da restauração feita no século XX.

Vi algumas entrevistas com "especialistas em arte", dando a sua opinião sobre o Teto da Capela Sistina e ouvi uma senhora dizendo que as pinturas expressam uma "péssima teologia". Não conheço exemplo melhor da ignorância de hoje sobre os eventos passados. Pessoas que sequer sabem o que está expresso no Teto da Capela Sistina reivindicam o direito de explicá-la. Tudo isso só poderia levar a um desastre de proporções épicas, como a tal restauração.

Mas vocês não precisam se preocupar. As pinturas ainda guardam muitos dos sinais secretos que fiz e posso provar que sou o próprio Michelangelo Buonarroti a hora que eu quiser.

Referências:
en.wikipedia.org/wiki/Restoration_of_the_Sistine_Chapel_f...

Daniel is Ardhanarishvara! - 2 / Daniel é Ardhanarishvara! - 2

Daniel is Ardhanarishvara! - 2 / Daniel é Ardhanarishvara! - 2, originally uploaded by MichelAngelo▲.

English:
I remember reading a lot about Hindu cosmology and getting access to some pieces that merchants received from India. The skull on the head it's a detail that I could have found described on a text as well as the phallic suggestion on the left. The statuettes that I maybe had seen could possibly be very similar to the ones I found on the web. But the illustration could be almost identical. I don't know how I found them in the renaissance Rome under the Inquisition surveillance but some of these images make me fell like rediscovering old secret toys. =)

Ardhanarishvara marks the boundary of the higher chakras, where the male and female aspects of God are united again and the opening of the third eye takes place.

Reference:
en.wikipedia.org/wiki/Ardhanarishvara
en.wikipedia.org/wiki/Agya_chakra

Português:
Lembro-me de ter lido muito sobre cosmologia hindu e de ter tido acesso a algumas peças que comerciantes recebiam vindas da Índia. O crânio na cabeça é um detalhe que eu posso ter encontrado descrito em um texto, bem como a sugestão fálica à esquerda. As estatuetas que eu talvez tenha visto poderiam ser muito semelhantes aos que encontrei na web, mas a ilustração pode ser quase idêntica. Eu não sei como encontrei este material na Roma renascentista sob a vigilância da Inquisição, mas algumas dessas imagens me faz sentir como reencontrando velhos brinquedos secretos. =)

Ardhanarishvara marca o limite dos chakras superiores, onde os aspectos masculino e feminino de Deus estão unidos novamente e a abertura do terceiro olho ocorre.

Referência:
en.wikipedia.org/wiki/Ardhanarishvara
en.wikipedia.org/wiki/Agya_chakra

Daniel is Ardhanarishvara! - 1 / Daniel é Ardhanarishvara! - 1

Daniel is Ardhanarishvara! - 1 / Daniel é Ardhanarishvara! - 1, originally uploaded by MichelAngelo▲.

English:
Here is my disguised representation for the androgynous hindu god Ardhanarishvara.
I know that is almost impossible to see the Ardhanarishvara's iconography hidden on this figure presented as a biblical prophet, but the main features are there. Of course that I chose only those elements suitable to be depicted in very disguised way.
The first obvious aspect is the feminine gesture of the left hand. It was intended to be the most effeminate wrist position. The second, not that obvious aspect, is the assymetrical arrangment of the garb. Assymetry is the most important feature on Ardhanarishvara imagery.
The third aspect, which remained hidden for five centuries although it's right in front of everyone's eyes, is the one breast on the left female side. As you all know, the most popular Ardhanarishvara image is the hermaphrodite with one breast.
But the skeptical ones don't need to be worry: I left a small sign to be used as a physical proof by my future reincarnated self (in the case of my return to Earth, as it truly happened).

In order to continue the revealing of the Sistine Ceiling, I have to advance to Ardhanarishvara (The Prophet Daniel) and the Persian Sibyl because they are key figures to close the understanding of the first half section of the Ceiling.
Reference:
en.wikipedia.org/wiki/Ardhanarishvara
en.wikipedia.org/wiki/Agya_chakra

Português:
Aqui está a minha representação disfarçada do andrógino deus hindu Ardhanarishvara.
Eu sei que é quase impossível ver a iconografia do Ardhanarishvara escondida nesta figura apresentada como um profeta bíblico, mas as principais características estão visíveis. É claro que escolhi apenas os elementos adequados a serem retratados de forma bem dissimulada.
O primeiro aspecto é o evidente gesto feminino da mão esquerda. Foi pensado para ser a posição de pulso mais afeminada possível. O segundo aspecto, bem menos óbvio, é o arranjo assimétrico do traje. Assimetria é a característica mais importante em imagens de Ardhanarishvara.
O terceiro aspecto, que incrivelmente permaneceu oculto durante cinco séculos, embora esteja bem diante dos olhos de todos, é o seio no lado esquerdo do peito, na metade feminina. Como todos sabem, a imagem Ardhanarishvara mais popular é o hermafrodita com um seio.
Mas os céticos não precisam se preocupar. Deixei um pequeno sinal para ser usado como uma prova física pelo meu futuro reencarnado eu (no caso do meu retorno à Terra, como realmente aconteceu).

A fim de continuar a revelação do teto da Capela Sistina, eu tenho que avançar para Ardhanarishvara (O Profeta Daniel) e para Sibila Persica, porque eles são figuras-chave para fechar o entendimento da primeira metade seção do teto.
Referência:
en.wikipedia.org/wiki/Ardhanarishvara
en.wikipedia.org/wiki/Agya_chakra

One more thing about The Great Flood - Mais uma coisa sobre o Dilúvio Universal

One more thing about The Great Flood - Mais uma coisa sobre o Dilúvio Universal, originally uploaded by MichelAngelo▲.

English:
The little fellow between two key figures of The Great Flood and the green cloth around him are showing what the scene is all about: the sexual act as the life creation machine. Notice how the green cloth begins in front of the man's face (carrying another woman on his back) and ends around the woman's head, shaping a uterus with a child inside.

Português:
Esta criança entre duas figuras-chave do Dilúvio Universal e o pano verde ao redor deles está mostrando sobre o que é esta pintura: o ato sexual como a máquina de criação da vida. Observe como o pano verde começa na frente do rosto do homem (levando outra mulher em suas costas) e termina em torno da cabeça da mulher, moldando um útero com uma criança dentro.

The Mask - A Máscara

The Mask - A Máscara, originally uploaded by MichelAngelo▲.

English:
For those who need physical proofs, here is one. Maybe this revelation will make some folks start understanding what is actually expressed on the Sistine Ceiling.

What impressed me most is to verify that everybody in different times really believed on the disguise of the paintings. Although there are among the scenes on the Ceiling tons of clues and obvious visual links suggesting other meanings, people kept publishing books and alikes with the same wrong info.

I know that people still prefer the wrong idea about the Sistine Ceiling and they are hating me about what I revealing. The catholics in particular already think it's outrageous to see so many hindu references inside their beloved chapel.
The number of people that stopped talking to me because of my revelations is huge and the silence around me shows the rage against me.

Well, what a pity. Take note of this, you catholics and similar believers:
When I finish my schemes of the Sistine Ceiling, the name Michelangelo Buonarroti will be the most hated in the entire History by all of you. What a honor!

Soon you all will face the truth that the Sistine Chapel is entirely dedicated to the JEWS, HINDUS and ESOTERIC CHRISTIANS. There's NO catholicism AT ALL on the scenes painted there.

Now I'm asking myself: what you catholics are going to do about it?

Português:
Para quem precisa de provas físicas, aqui está uma delas. Talvez esta revelação fará com que algumas pessoas comecem a compreender o que realmente está expresso no teto da Capela Sistina.

O que mais me impressiona é verificar que todos, em diferentes épocas, realmente acreditaram no disfarce das pinturas. Embora haja entre as cenas do teto toneladas de pistas e óbvias ligações visuais sugerindo outros significados, as pessoas continuaram a publicar de livros e similares com a mesma informação errada.

Eu sei que muitos ainda preferem a idéia errada sobre teto da Capela Sistina e estão me odiando por causa do que estou revelando. Os católicos, em especial, acham revoltante ver tantas referências hindus dentro de sua amada capela.
O número de pessoas que pararam de falar comigo por causa das minhas revelações é imenso e o silêncio em torno mostra a raiva contra mim.

Bem, que pena. Tomem nota disto, vocês católicos e crentes semelhantes:
Quando eu terminar meus esquemas explicativos do Teto da Capela Sistina, o nome Michelangelo Buonarroti será o mais odiado em toda a História por todos vocês. Que honra!

Breve, todos vocês terão de enfrentar a realidade de que a Capela Sistina é inteiramente dedicado aos JUDEUS, HINDUS e CRISTÃOS ESOTÉRICOS. NÃO há QUALQUER catolicismo nas cenas pintadas lá.

Agora, estou me perguntando: o que vocês católicos farão a respeito disso?

The two secret messages - As duas mensagens secretas

The two secret messages - As duas mensagens secretas, originally uploaded by MichelAngelo▲.

English:
It's obvious that the jug and the small bowl are in the scene to create a message. The fluttering rags are there for the same reason. The two key points are my presence on the background left and the looking at the scene as if it had no 3D ilusion.

The Drunkness of Noah was conceived to be understood only by myself in case of my return to earth in a future reincarnation. As I stated before, when I thought on how to send a message to my future reincarnated self, the most important was to create something based on references that could last for centuries. It was very clear to me that The Assumption of Mary, for which the Sistine Chapel is dedicated, was an reference that will last forever. So that was my first info choice to compose a message.

The second chosen reference should be able not only to endure time passing but also to have a deep meaning for myself in a very intimate level. The Hymn Of The Pearl, or The Hymn Of Sophia, one of my secret readings, represents not only my deepest belief but my unique way of understanding the very existence.

The Kabbalah and Kundalini schemes were used for the purpose to organize the visual code that my future self certainly would be able to understand. The Kabbalah and Kundalini are timeless spiritual codes that I knew would remain universal.

As a true reincarnation of Michelangelo Buonarroti, I should be able to understand these two secrets messages and point out where are the Assumption Of Mary and The Hymn Of The Pearl. To do so, it would be necessary to find Mary herself and the very Pearl. Well, in 1985, 2 years after the remembering of Vittoria Colonna's death, I simply remembered the Hymn Of The Pearl (this passage is described on my book). And there was no need for schemes and researches of any kind, because I naturally returned to my world of secret beliefs, step by step. The Hymn Of The Pearl is related to apostle Thomas (Thomas Judas Didymus), who is the only witness of the Assumption Of Mary. Is told that Mary dropped her girdle from heaven to Thomas during her Assumption.

(I know the image is overloaded with info but sometimes I have to put the all the meanings together).

Português:
É óbvio que o jarro e o prato fundo estão em cena para criar uma mensagem. Os panos esvoaçantes estão lá pelo mesmo motivo. Os dois pontos-chave são a minha presença na esquerda ao fundo e a compreensão da cena como se ela não tivesse ilusão 3D.

A "Embriaguez de Noé" foi concebida para só ser entendida por mim mesmo no caso do meu retorno à Terra em uma futura reencarnação. Como eu disse antes, quando pensei sobre como compor uma mensagem para o meu futuro reencarnado eu, o mais importante era criar algo com base em referências que poderiam durar séculos. Estava claro que a Assunção de Maria, para a qual a Capela Sistina é dedicada, seria uma referência que iria durar para sempre. Então, essa foi a minha primeira escolha para compor uma mensagem.

A segunda referência escolhida deveria ser capaz não só de suportar a passagem do tempo, mas também de ter um profundo significado para mim em um nível muito íntimo. O Hino da Pérola, ou o Hino de Sophia, uma das minhas leituras secretas, representa não só a minha crença mais profunda mas também a minha maneira única de compreender a própria existência.

Os esquemas da Cabala e da Kundalini foram utilizados com a finalidade de organizar o código visual que o meu futuro eu reencarnado certamente seria capaz de entender. A Kabbalah e a Kundalini são códigos espirituais atemporais que eu sabia que iriam permanecer universais. Como uma real reencarnação de Michelangelo Buonarroti, eu deveria ser capaz de compreender as duas mensagens secretas e apontar onde estão a Assunção de Maria e O Hino da Pérola. Para isso, seria necessário apontar onde está a própria Maria e a própria Pérola.Bem, em 1985, dois anos após a lembrança da morte de Vittoria Colonna, eu simplesmente lembrei do Hino da Pérola (esta passagem está descrita no meu livro). E não havia necessidade de sistemas e pesquisas de qualquer tipo, porque naturalmente retornei para o meu mundo de crenças secretas, passo a passo. O Hino da Pérola está relacionado ao Apóstolo Tomé (Judas Tomé Dídimo), que foi a única testemunha da Assunção de Maria. É dito que Maria deixou cair o cinto do céu para Tomé durante a sua Assunção.

(Eu sei que a imagem está sobrecarregada com informações, mas às vezes os significados precisam estar juntos.)

Revealing Cassandra - Revelando Cassandra

Revealing Cassandra - Revelando Cassandra, originally uploaded by MichelAngelo▲.

English: Seriously, without the direct remembrance provoked by the sequence of events on 1981 I would always have doubts about this figure. The hints are so hidden that no historian or resercher could even imagine Cassandra disguised as the Delphic Sibyl. And my revenge could never be accomplished.
en.wikipedia.org/wiki/Cassandra

Português: Sinceramente, sem a lembrança direta provocada pela sequência de eventos em 1981, eu sempre teria dúvidas sobre esta figura. As dicas são tão discretas que nenhum historiador ou pesquisador jamais imaginaria Cassandra disfarçada como a Sibila de Delfos. E a minha vingança nunca poderia ser realizada.
en.wikipedia.org/wiki/Cassandra

Cassandra's Secret - O Segredo de Cassandra

Cassandra's Secret - O Segredo de Cassandra, originally uploaded by MichelAngelo▲.

English:
The making of the drawing in less than five minutes was witnessed by a family friend who was smoking at the window behind me. Other friend, who was an artist, didn't believe on the speed that I made the drawing and said that I brought it from home already done. But the guy who was smoking behind me intervened stating that was true and showed the still lit cigarette: "I started smoking this at the same time he started the drawing".

Looking at this drawing today (I prefer the ones with the early 1980's distorted figures) two things come to my mind: the process of self-discovering and the beginning of the mockery of myself by the people from the art environment and those from a brazilian religion called "Espiritas".

It was easy to mock me when in my 20s. I was too much dazed about what I was discovering inside myself, so there was no way to react against the verbal agressions. The people from the "Espirita" religion were the most disturbed by my presence. They were always trying some mental gymnastics to present a logical reason proving that I'm not the reincarnation of Michelangelo Buonarroti. Those "Espiritas" see themselves as the owners of the reincarnation and of the contact with some famous dead from past.

The fact was that after the drawing made at my grandmother's party, I had the first clear remembrance of my life as Michelangelo Buonarroti (described on the image Cassandra's Secret). I barely knew who was the "fucking Michelangelo", but the remembrance left no room for misunderstandings. It was not just some intimate moment. It was THE KEY MEMORY to remember what I had done on the Sistine Ceiling. Without knowing that the Delphic Sibyl is Cassandra I would never find the proof left by my past self.
Summarizing: almost two years before of the remembrance of Vittoria Colonna death, I already knew that I was Michelangelo himself, but I decided to keep this self-perception as a secret. The violent reaction against me (like if I was a jew in the Nazi Germany) by the people I mentioned was always reminding me that my inner thruth was an outrage to the society. Later on I would baptize this situation as the Cassandra's Secret.

In the late 1980's I gave up on making records of the original scheme of the Sistine Ceiling. The motive was simple: how I would explain to others what I knew? But I tryed to do so just to see the reactions. And they were always laughing at me. Those from the art environment and those from a local religion called "Espiritas" were always mocking me, my art and my "fantasies" about the Sistine Ceiling. "You cannot prove anything!!!" - They said, laughing amid mockery.

Today, I would LOVE to see those mocking me in the public space.

Detail: the historians and researchers never found any clue from where I got inspired to portray the "Delphic Sibyl", my Cassandra. But I found a record from Giorgio Vasari mentioning the possibility of "Delphic Sibyl" to be a reference to Cassandra. Did he hear me talking about it??? He was not an intimate friend of mine.

Português:
A execução do desenho em menos de cinco minutos foi testemunhada por um amigo da família que estava fumando na janela atrás de mim. Outro amigo, que era artista, não acreditou na velocidade em que fiz o desenho e disse que eu trouxe de casa já feito. Mas o cara que estava fumando atrás de mim interveio afirmando que era verdade e mostrou o cigarro ainda aceso: "Eu comecei a fumar este, ao mesmo tempo que ele começou o desenho".

Olhando para este desenho hoje (eu prefiro aqueles com as figuras distorcidas do início dos anos 1980) a única coisa que vem à mente é o processo de auto-descoberta e o início do escárnio e do deboche contra mim por dois grupos de pessoas: aqueles do ambiente de arte e os "Espíritas".

Era fácil zombar de mim quando nos meus 20 anos. Eu estava muito confuso sobre o que estava descobrindo no meu íntimo, logo, não havia como reagir às agressões verbais. Os Espíritas eram os mais perturbados com a minha presença. Sempre elaboravam alguma ginástica mental para apresentar uma razão lógica para provar que eu não sou a reencarnação de Michelangelo Buonarroti. Os Espíritas se consideram os donos da reencarnação e do contato com mortos famosos do passado.

Contudo, após o desenho feito na festa da minha avó, eu tive a primeira lembrança clara de minha vida como Michelangelo Buonarroti (descrito na imagem "O Segredo de Cassandra"). Eu mal sabia quem era a "porra do Michelangelo", mas a lembrança não deixou espaço para mal-entendidos. Não era apenas um momento íntimo lembrado. Era a MEMÓRIA CHAVE para lembrar tudo o que eu tinha feito no teto da Capela Sistina. Sem lembrar que a Síbila de Delfos é Cassandra eu nunca iria encontrar a prova deixada pelo meu eu passado.
Resumindo: quase dois anos antes da lembrança da morte de Vittoria Colonna, eu já sabia que era o próprio Michelangelo, mas decidi manter esta auto-percepção como um segredo. A reação violenta contra mim (como se eu fosse um judeu na Alemanha nazista) pelas pessoas que mencionei estava sempre me lembrando que a minha verdade interior era uma afronta à sociedade. Mais tarde, eu iria batizar essa situação como o "Segredo da Cassandra".

No final dos anos 1980, eu desisti de fazer registros sobre o esquema original do Teto da Capela Sistina. O motivo era simples: como eu iria explicar aos outros o que eu sabia? Mas, mesmo assim, eu tentei explicar só para ver as reações. E todos sempre terminavam rindo de mim. Aqueles do ambiente de arte e os "espíritas" debochavam de mim como sempre, ridicularizando a minha arte e minhas "fantasias" sobre o teto da Capela Sistina. "Você não tem como provar nada!!!" – diziam eles, às gargalhadas em meio a galhofa.

Hoje, eu ADORARIA de ver aqueles, do ambiente de arte e os espiritas, zombando de mim no espaço público.

Detalhe: os historiadores e pesquisadores nunca encontraram nenhuma pista sobre onde me inspirei para retratar a "Sibila de Delfos", ou melhor, a minha Cassandra. Mas encontrei um registro de Giorgio Vasari mencionando a possibilidade da "Sibila de Delfos" vir a ser uma referência à Cassandra. Será que ele me escutou falando sobre isso??? Ele não era um amigo íntimo.

What did Cassandra say to Pope Julius II? / O que Cassandra disse ao Papa Júlio II?

What did Cassandra say to Pope Julius II? / O que Cassandra disse ao Papa Júlio II?, originally uploaded by MichelAngelo▲.

English:
I used to call the Sistine Ceiling as "the belly of my Trojan Horse". Well, now everyone will understand why. I left many hints about that, but Cassandra is the most obvious one. You can see behind her, Teledamus and Pelops, the twins she had with Agamemnon. The uncanny way she is looking to Julius II is enough to announce the tragedy that's coming for his "city of Troy" (today's Vatican City).
The message from Cassandra is shown on the painting of Judith and Holofernes. Judith was the jewish woman who decapitated Holofernes, the assyrian general, and saved Israel. Holofernes desire was what led him to his fate.
But the scene is to be understood in an inverted way: the head is going to be reconnected to the body. The two slaves on the top of the scene are showing that inversion of the action. The head on the tray is my self-portrait. This painting is describing the entering of my ideas into the Sistine Chapel. I'm expressing the awakening of a body, not its death.
Judith is seen by many as a prefiguration of the Virgin Mary but on this painting I'm also stating the begining of the real resurrection: the awakening through the reincarnation process.
Hello, citizens of Rome (heirs of Troy)! The wooden horse (Sistine Ceiling) has strange stuff in its belly! They are transcendental ideas that have nothing to do with catholicism. The ideas on the Sistine Ceiling reflect my passion with hindu culture, the kabbalah and the early christian beliefs which led me to a deep understanding of reincarnation.
The message of the Sistine Ceiling is now being known and proved by myself, the author. The Sistine Ceiling paintings are a desperate calling for individual awakening. Take note of these:
IT'S STATED THERE THAT SALVATION IS THROUGH REINCARNATION UNTIL WE REACH THE FINAL AWAKENING: THE TRUE RESSURECTION!
IT'S STATED THERE THAT ME, MICHELANGELO BUONARROTI, WILL RETURN REINCARNATED PROVING THAT REINCARNATION IS TRUE!

For the catholics… what a pity that Apollo's curse on Cassandra's prophecies worked so well.

Português:
Eu costumava chamar o Teto da Capela Sistina de a "barriga do meu Cavalo de Tróia". Bem, agora todo mundo vai entender o porquê disso. Deixei muitas pistas sobre isso, mas Cassandra é a mais óbvia. Você pode ver atrás dela, Teledamus and Pelops, os gêmeos que teve com Agamenon. O jeito com que ela olha para o Júlio II é suficiente para anunciar a tragédia vindo para a "cidade de Tróia" dele (hoje Cidade do Vaticano).
A mensagem de Cassandra está na pintura "Judite e Holofernes". Judite foi a judia que decapitou Holofernes, o general assírio, e salvou Israel. O desejo de Holofernes por ela foi o que o levou ao seu destino.
Mas a cena na pintura é para ser entendida com o sentido invertido, com a cabeça indo ser religada ao corpo. Os dois escravos na parte de cima da pintura estão mostrando que a ação é inversa. A cabeça na bandeja é o meu auto-retrato. Esta pintura está descrevendo a entrada de minhas idéias para dentro da Capela Sistina. Estou expressando o despertar de um corpo, não sua morte.
Judite é vista por muitos como uma prefiguração da Virgem Maria, mas nesta pintura eu também estou indicando o início da ressurreição real: o despertar através do processo de reencarnação.
Olá, cidadãos de Roma (herdeiros de Tróia)! O cavalo de madeira (teto da Capela Sistina) tem coisas estranhas em sua barriga! São idéias transcendentais que não têm nada a ver com catolicismo. As idéias expressas no teto da Capela Sistina refletem a minha paixão pela cultura hindu, a cabala e as crenças cristãs primitivas que me levaram a um profundo conhecimento da reencarnação.
A mensagem do Teto da Capela Sistina está agora sendo conhecida e provada por mim mesmo, o autor. As pinturas do teto da Capela Sistina são um chamado desesperado para despertar individual. Tome nota destes pontos:
ESTÁ DECLARADO LÁ QUE A SALVAÇÃO VERDADEIRA É PELA REENCARNAÇÃO ATÉ A ILUMINAÇÃO: A VERDADEIRA RESSURREIÇÃO.
ESTÁ DECLARADO LÁ QUE EU, MICHELANGELO BUONARROTI, VOLTAREI REENCARNADO, PROVANDO QUE A REENCARNAÇÃO É VERDADE!

Para os católicos ... é uma pena que a maldição de Apolo sobre as profecias de Cassandra tenha funcionado.

References / Referências:
en.wikipedia.org/wiki/Cassandra
en.wikipedia.org/wiki/Delphic_Sibyl
en.wikipedia.org/wiki/Book_of_Judith
en.wikipedia.org/wiki/Pope_Julius_II
en.wikipedia.org/wiki/Zechariah_(Hebrew_prophet)
en.wikipedia.org/wiki/Sistine_Chapel_ceiling
en.wikipedia.org/wiki/Trojan_War

The Drunkeness of Noah / Muladhara-Malkuth

The Drunkeness of Noah / Muladhara-Malkuth, originally uploaded by MichelAngelo▲.

The Gate is your Thought.
You have to get drunk in order to forget the self-censorship imposed by the Catholic Church.
The Gate is a Thought freed from barriers.
This is your starting point to reach the enlightenment.

O Portal é o seu Pensamento.
Você tem que ficar bêbado para esquecer a auto-censura imposta pela Igreja Católica.
O Portal é um Pensamento livre de barreiras.
Este é o ponto de partida para alcançar a iluminação.


English:
The scheme above is a good exemple of how the visual references were used on the Sistine Ceiling design. The iconography behind each detail plays a fundamental role on the construction of the general meaning and of the intimate message as well.The only secret details from intimate origin are those chosen to compose the message for my future reincarnated self.

About Muladhara:
"The transcendental basis of physical nature, and is considered the "root" or "foundation" chakra, is known as Muladhara. Kundalini awakening begins here. It is also known as the seat of the "red bindu" or subtle drop, which rises up to the "white bindu" in the head to unite the female and masculine energies or shakti and shiva .It is associated with the element of earth, and the sense of smell, and the action of excretion.
"Muladhara is located at the base of the spine, and is related to the perineum, near the anus. Being associated with the sense of smell, it is associated with the nose, and being associated with excretion, it is associated with the anus."
"Muladhara is said to be located near the basal end of the spinal column in the vicinity of the coccygeal plexus beneath the sacrumit, while its kshetram, or superficial activation point, is located on the perineum.""In the centre of the square, below the seed syllable, is a deep red inverted triangle. The great spiritual potential, the kundalini, shakti sleeps here, waiting to be aroused and brought back up to the source from which it originated, Brahman. She is represented as a snake wrapped three and a half times around a smokey grey lingam."
en.wikipedia.org/wiki/Muladhara

About Malkuth:
"Malchut is associated in the soul with the power of self-expression. Kabbalah identifies three basic "garments" (levushim) of the soul which enable it to achieve expression: "thought" (machshavah), by which the soul is revealed inwardly; and "speech" (dibur) and "deed" (ma'aseh), by which it is revealed outwardly."
www.inner.org/sefirot/sefmalcu.htm
"Some occultists have also likened Malkuth to a cosmic filter, which lies above the world of the Qliphoth, or the Tree of Death, the world of chaos which is constructed from the imbalance of the original sephirot in the Tree of Life. For this reason it is associated with the feet and anus of the human body, the feet connecting the body to Earth, and the anus being the body's "filter" through which waste is excreted, just as Malkuth excretes unbalanced energy into the Qliphoth. Another way to understand this is that when one is sitting, as in a meditative state, it is the anus that makes physical contact with the Earth, whereas when one is standing or walking, it is the feet that come in contact with the Earth, or Malkuth."
en.wikipedia.org/wiki/Malkuth
I will wait until the public mockery reach its maximum level to explain those secret details. At least I want to see people showing their faces while attacking me when I decide to finish the general explanation of the Sistine Ceiling. I want to destroy the public image of some enemy just for the fun of it.

Português:
O esquema acima é um bom exemplo mostrando como as referências visuais foram utilizadas no projeto do Teto da Capela Sistina. A iconografia por trás de cada detalhe tem um papel fundamental na construção do sentido geral e da mensagem íntima.Como disse antes, os escritos em Sânscrito, a Cabala e ilustrações sobre a Kundalini misturadas com tecidos anatômicos relacionados a cada sephirah e chakra foram as referências visuais.Os únicos detalhes com origem secreta são os escolhidos para compor a mensagem para o meu futuro reencarnado eu.

Sobre Muladhara:
"A base transcendental da natureza física, considerado chakra " raiz " ou " fundação ", é chamado Muladhara. O despertar da Kundalini começa aqui. … … É associado com o elemento terra, o sentido do olfato, e da ação de excreção."
"Muladhara está localizado na base da coluna, relacionado com o perineo, perto do ânus. Por ser associado com o sentido do olfacto, está associado com o nariz, e sendo associado à excreção, Muladhara é associado com o ânus. "
"Muladhara é dito estar localizado perto da extremidade de base da coluna vertebral na vizinhança do plexo coccígeo sob a sacrumit, enquanto que a sua kshetram, ou o ponto de activação superficial, está localizado sobre o períneo.""O grande potencial espiritual, a Kundalini, dorme aqui, esperando para ser despertada e voltar para a fonte de onde se originou, Brahman. ela é representada como uma cobra enrolada três vezes e meia em torno de um cinza esfumaçado lingam ."
en.wikipedia.org/wiki/Muladhara

Sobre Malkuth:
"Malchut está associada na alma com o poder de auto-expressão. A Cabala identifica três básicas " Vestes "(levushim) da alma que lhe permitem alcançar expressão: "pensamento "(machshavah), pelo qual a alma se revela interiormente; "fala" (dibur) e "ação" (ma'aseh), pelos quais a alma se revela exteriormente. "
www.inner.org/sefirot/sefmalcu.htm
"Alguns ocultistas também comparam Malkuth a um filtro cósmico, que se situa acima do mundo das Qliphoth, ou a Árvore da Morte, o mundo do caos que é construído a partir do desequilíbrio das sephirot originais na Árvore da Vida. Por essa razão, Malkuth é associado com os pés e ânus do corpo humano. Os pés são a ligação do corpo com a Terra, e o ânus sendo o "filtro" do corpo através do qual os resíduos são excretadas (Malkuth excreta energia desequilibrada na Qliphoth). Outra maneira de entender isso é que quando se está sentado, como em um estado de meditação, é o ânus que faz o contato físico com a Terra, enquanto que quando se está em pé ou andando, é o pé que entram em contato com a Terra, ou Malkuth ".
en.wikipedia.org/wiki/Malkuth
Vou esperar até o escárnio público atingir o seu nível máximo para explicar os detalhes com origem secreta. Pelo menos eu queria ver a cara das pessoas que me atacam quando eu decidir terminar a explicação geral do teto da Capela Sistina. Gostaria de destruir a imagem pública de algum inimigo só por diversão. =)

References/Referências:
en.wikipedia.org/wiki/Muladhara
en.wikipedia.org/wiki/Malkuth
en.wikipedia.org/wiki/Book_of_Judith

David & Goliath / Muladhara-Malkuth

David & Goliath / Muladhara-Malkuth, originally uploaded by MichelAngelo▲.

English:
The scheme above is a good exemple of how the visual references were used on the Sistine Ceiling design. The iconography behind each detail plays a fundamental role on the construction of the general meaning and of the intimate message as well.The only secret details from intimate origin are those chosen to compose the message for my future reincarnated self.

About Muladhara:
"The transcendental basis of physical nature, and is considered the "root" or "foundation" chakra, is known as Muladhara. Kundalini awakening begins here. It is also known as the seat of the "red bindu" or subtle drop, which rises up to the "white bindu" in the head to unite the female and masculine energies or shakti and shiva .It is associated with the element of earth, and the sense of smell, and the action of excretion.
"Muladhara is located at the base of the spine, and is related to the perineum, near the anus. Being associated with the sense of smell, it is associated with the nose, and being associated with excretion, it is associated with the anus."
"Muladhara is said to be located near the basal end of the spinal column in the vicinity of the coccygeal plexus beneath the sacrumit, while its kshetram, or superficial activation point, is located on the perineum.""In the centre of the square, below the seed syllable, is a deep red inverted triangle. The great spiritual potential, the kundalini, shakti sleeps here, waiting to be aroused and brought back up to the source from which it originated, Brahman. She is represented as a snake wrapped three and a half times around a smokey grey lingam."
en.wikipedia.org/wiki/Muladhara

About Malkuth:
"Malchut is associated in the soul with the power of self-expression. Kabbalah identifies three basic "garments" (levushim) of the soul which enable it to achieve expression: "thought" (machshavah), by which the soul is revealed inwardly; and "speech" (dibur) and "deed" (ma'aseh), by which it is revealed outwardly."
www.inner.org/sefirot/sefmalcu.htm
"Some occultists have also likened Malkuth to a cosmic filter, which lies above the world of the Qliphoth, or the Tree of Death, the world of chaos which is constructed from the imbalance of the original sephirot in the Tree of Life. For this reason it is associated with the feet and anus of the human body, the feet connecting the body to Earth, and the anus being the body's "filter" through which waste is excreted, just as Malkuth excretes unbalanced energy into the Qliphoth. Another way to understand this is that when one is sitting, as in a meditative state, it is the anus that makes physical contact with the Earth, whereas when one is standing or walking, it is the feet that come in contact with the Earth, or Malkuth."
en.wikipedia.org/wiki/Malkuth
I will wait until the public mockery reach its maximum level to explain those secret details. At least I want to see people showing their faces while attacking me when I decide to finish the general explanation of the Sistine Ceiling. I want to destroy the public image of some enemy just for the fun of it.

Português:
O esquema acima é um bom exemplo mostrando como as referências visuais foram utilizadas no projeto do Teto da Capela Sistina. A iconografia por trás de cada detalhe tem um papel fundamental na construção do sentido geral e da mensagem íntima.Como disse antes, os escritos em Sânscrito, a Cabala e ilustrações sobre a Kundalini misturadas com tecidos anatômicos relacionados a cada sephirah e chakra foram as referências visuais.Os únicos detalhes com origem secreta são os escolhidos para compor a mensagem para o meu futuro reencarnado eu.

Sobre Muladhara:
"A base transcendental da natureza física, considerado chakra " raiz " ou " fundação ", é chamado Muladhara. O despertar da Kundalini começa aqui. … … É associado com o elemento terra, o sentido do olfato, e da ação de excreção."
"Muladhara está localizado na base da coluna, relacionado com o perineo, perto do ânus. Por ser associado com o sentido do olfacto, está associado com o nariz, e sendo associado à excreção, Muladhara é associado com o ânus. "
"Muladhara é dito estar localizado perto da extremidade de base da coluna vertebral na vizinhança do plexo coccígeo sob a sacrumit, enquanto que a sua kshetram, ou o ponto de activação superficial, está localizado sobre o períneo.""O grande potencial espiritual, a Kundalini, dorme aqui, esperando para ser despertada e voltar para a fonte de onde se originou, Brahman. ela é representada como uma cobra enrolada três vezes e meia em torno de um cinza esfumaçado lingam ."
en.wikipedia.org/wiki/Muladhara

Sobre Malkuth:
"Malchut está associada na alma com o poder de auto-expressão. A Cabala identifica três básicas " Vestes "(levushim) da alma que lhe permitem alcançar expressão: "pensamento "(machshavah), pelo qual a alma se revela interiormente; "fala" (dibur) e "ação" (ma'aseh), pelos quais a alma se revela exteriormente. "
www.inner.org/sefirot/sefmalcu.htm
"Alguns ocultistas também comparam Malkuth a um filtro cósmico, que se situa acima do mundo das Qliphoth, ou a Árvore da Morte, o mundo do caos que é construído a partir do desequilíbrio das sephirot originais na Árvore da Vida. Por essa razão, Malkuth é associado com os pés e ânus do corpo humano. Os pés são a ligação do corpo com a Terra, e o ânus sendo o "filtro" do corpo através do qual os resíduos são excretadas (Malkuth excreta energia desequilibrada na Qliphoth). Outra maneira de entender isso é que quando se está sentado, como em um estado de meditação, é o ânus que faz o contato físico com a Terra, enquanto que quando se está em pé ou andando, é o pé que entram em contato com a Terra, ou Malkuth ".
en.wikipedia.org/wiki/Malkuth
Vou esperar até o escárnio público atingir o seu nível máximo para explicar os detalhes com origem secreta. Pelo menos eu queria ver a cara das pessoas que me atacam quando eu decidir terminar a explicação geral do teto da Capela Sistina. Gostaria de destruir a imagem pública de algum inimigo só por diversão. =)

References/Referências:
en.wikipedia.org/wiki/Muladhara
en.wikipedia.org/wiki/Malkuth
en.wikipedia.org/wiki/Book_of_Judith

The (in)famous last words of Bramante - As (infames)famosas últimas palavras de Bramante

The (in)famous last words of Bramante - As (infames)famosas últimas palavras de Bramante, originally uploaded by MichelAngelo▲.

English:
It was because of this asshole known as Bramante that I found myself condemned to paint the Sistine Ceiling. He wrote a letter to the Pope Julius II stating his doubts about my capacity as an artist to execute the painting of the chapel's ceiling. Bramante was very respected by the Church and his credibility was immense. If I continued to refuse the work, Bramante would have destroyed my career like a giant smashing a midget. Suddenly I saw myself in the same situation of David facing Goliath, the giant. But in my case the giant Goliath was Bramante's tongue.
That's the situation depicted on the painting "David and Goliath" at the entry of the Sistine Ceiling. The giant Goliath is about to be beheaded: Bramante's tongue is about to be severed from his mouth. Summarizing it: through the painting David and Goliath I was saying that I had to paint the Sistine Ceiling to shut up the fucking Bramante.
Basically, Cassandra and Bramante are showing my response to the terrible situation of being forced to accept a work that I didn't want.
But both scenes of "Judith and Holofernes" and "David and Goliath" at the entry of the chapel have another two meanings, related to the entire Ceiling.

Português:
Foi por causa deste babaca conhecido como Bramante que eu me vi condenado a pintar o teto da Capela Sistina. Ele escreveu uma carta para o Papa Júlio II declarando as suas dúvidas sobre a minha capacidade como artista para executar a pintura do teto da capela. Bramante era muito respeitado pela Igreja e sua credibilidade era imensa. Se eu continuasse a recusar o trabalho, Bramante teria destruído a minha carreira como um gigante esmagando um anão. De repente, eu me vi na mesma situação de Davi enfrentando o gigante Golias. Mas, no meu caso, o gigante Golias era a língua de Bramante.
Essa é a situação retratada na pintura de Davi e Golias na entrada da Capela Sistina. O gigante Golias está prestes a ser decapitado (a língua de Bramante está prestes ser cortada de sua boca). Resumindo: através da pintura "Davi e Golias", eu estava dizendo que tinha que pintar o teto da Capela Sistina para calar a boca da porra do Bramante.
Basicamente, Cassandra e Bramante estão mostrando a minha resposta para a situação terrível de ser forçado a trabalhar em algo que não queria.
Mas ambas as cenas de "Judite e Holofernes" e "Davi e Golias" na entrada da capela tem outros dois significados, relacionados com o teto inteiro.

References/Referências:
en.wikipedia.org/wiki/Donato_Bramante
en.wikipedia.org/wiki/Pope_Julius_II
en.wikipedia.org/wiki/Goliath_(Bible)
en.wikipedia.org/wiki/Muladhara
en.wikipedia.org/wiki/Malkuth

Judith & Holofernes / Muladhara-Malkuth

Judith & Holofernes / Muladhara-Malkuth, originally uploaded by MichelAngelo▲.

English:
The scheme above is a good exemple of how the visual references were used on the Sistine Ceiling design. The iconography behind each detail plays a fundamental role on the construction of the general meaning and of the intimate message as well.
The only secret details from intimate origin are those chosen to compose the message for my future reincarnated self.

About Muladhara:
"The transcendental basis of physical nature, and is considered the "root" or "foundation" chakra, is known as Muladhara. Kundalini awakening begins here. It is also known as the seat of the "red bindu" or subtle drop, which rises up to the "white bindu" in the head to unite the female and masculine energies or shakti and shiva .
It is associated with the element of earth, and the sense of smell, and the action of excretion.

"Muladhara is located at the base of the spine, and is related to the perineum, near the anus. Being associated with the sense of smell, it is associated with the nose, and being associated with excretion, it is associated with the anus."

"Muladhara is said to be located near the basal end of the spinal column in the vicinity of the coccygeal plexus beneath the sacrumit, while its kshetram, or superficial activation point, is located on the perineum."
"In the centre of the square, below the seed syllable, is a deep red inverted triangle. The great spiritual potential, the kundalini, shakti sleeps here, waiting to be aroused and brought back up to the source from which it originated, Brahman. She is represented as a snake wrapped three and a half times around a smokey grey lingam."
en.wikipedia.org/wiki/Muladhara

About Malkuth:
"Malchut is associated in the soul with the power of self-expression. Kabbalah identifies three basic "garments" (levushim) of the soul which enable it to achieve expression: "thought" (machshavah), by which the soul is revealed inwardly; and "speech" (dibur) and "deed" (ma'aseh), by which it is revealed outwardly."
www.inner.org/sefirot/sefmalcu.htm

"Some occultists have also likened Malkuth to a cosmic filter, which lies above the world of the Qliphoth, or the Tree of Death, the world of chaos which is constructed from the imbalance of the original sephirot in the Tree of Life. For this reason it is associated with the feet and anus of the human body, the feet connecting the body to Earth, and the anus being the body's "filter" through which waste is excreted, just as Malkuth excretes unbalanced energy into the Qliphoth. Another way to understand this is that when one is sitting, as in a meditative state, it is the anus that makes physical contact with the Earth, whereas when one is standing or walking, it is the feet that come in contact with the Earth, or Malkuth."
en.wikipedia.org/wiki/Malkuth

I will wait until the public mockery reach its maximum level to explain those secret details. At least I want to see people showing their faces while attacking me when I decide to finish the general explanation of the Sistine Ceiling. I want to destroy the public image of some enemy just for the fun of it.

Português:
O esquema acima é um bom exemplo mostrando como as referências visuais foram utilizadas no projeto do Teto da Capela Sistina. A iconografia por atrás de cada detalhe tem um papel fundamental na construção do sentido geral e da mensagem íntima.
Como disse antes, os escritos em sânscrito, a Cabala e ilustrações sobre a Kundalini misturadas com tecidos anatômicos relacionados a cada sephirah e chakra foram as referências visuais.
Os únicos detalhes com origem secreta são os escolhidos para compor a mensagem para o meu futuro reencarnado eu.

Sobre Muladhara:
"A base transcendental da natureza física, considerado chakra " raiz " ou " fundação ", é chamado Muladhara. O despertar da Kundalini começa aqui. … … É associado com o elemento terra, o sentido do olfato, e da ação de excreção."

"Muladhara está localizado na base da coluna, relacionado com o perineo, perto do ânus. Por ser associado com o sentido do olfacto, está associado com o nariz, e sendo associado à excreção, Muladhara é associado com o ânus. "

"Muladhara é dito estar localizado perto da extremidade de base da coluna vertebral na vizinhança do plexo coccígeo sob a sacrumit, enquanto que a sua kshetram, ou o ponto de activação superficial, está localizado sobre o períneo."
"O grande potencial espiritual, a Kundalini, dorme aqui, esperando para ser despertada e voltar para a fonte de onde se originou, Brahman. ela é representada como uma cobra enrolada três vezes e meia em torno de um cinza esfumaçado lingam ."
en.wikipedia.org/wiki/Muladhara

Sobre Malkuth:
"Malchut está associada na alma com o poder de auto-expressão. A Cabala identifica três básicas " Vestes "(levushim) da alma que lhe permitem alcançar expressão: "pensamento "(machshavah), pelo qual a alma se revela interiormente; "fala" (dibur) e "ação" (ma'aseh), pelos quais a alma se revela exteriormente. "
www.inner.org/sefirot/sefmalcu.htm

"Alguns ocultistas também comparam Malkuth a um filtro cósmico, que se situa acima do mundo das Qliphoth, ou a Árvore da Morte, o mundo do caos que é construído a partir do desequilíbrio das sephirot originais na Árvore da Vida. Por essa razão, Malkuth é associado com os pés e ânus do corpo humano. Os pés são a ligação do corpo com a Terra, e o ânus sendo o "filtro" do corpo através do qual os resíduos são excretadas (Malkuth excreta energia desequilibrada na Qliphoth). Outra maneira de entender isso é que quando se está sentado, como em um estado de meditação, é o ânus que faz o contato físico com a Terra, enquanto que quando se está em pé ou andando, é o pé que entram em contato com a Terra, ou Malkuth ".
en.wikipedia.org/wiki/Malkuth

Vou esperar até o escárnio público atingir o seu nível máximo para explicar os detalhes com origem secreta. Pelo menos eu queria ver a cara das pessoas que me atacam quando eu decidir terminar a explicação geral do teto da Capela Sistina. Gostaria de destruir a imagem pública de algum inimigo só por diversão. =)

References/Referências:
en.wikipedia.org/wiki/Muladhara
en.wikipedia.org/wiki/Malkuth
en.wikipedia.org/wiki/Book_of_Judith

30 years ago… Henrique's dream / 30 anos atrás… O sonho do Henrique

1983/2 (Footage 6 from Icarus, Contemplation & Dream) from MichelAngelo BuonaRoti on Vimeo.
English
30 years ago… PUC-Rio University… The Henrique's dream
The first semester of 1983 was THE most weird, supernatural, freak moments of my entire life. There was a mix of strangeness and absurd situations that I would never faced again in my entire life. I think that part of the emotional impact can be related to my young age (22 year-old) and to the feeling that there was something terrible inside myself to be understood. Summarizing it in a very few paragraphs.
In my final stage at the university, I went in a partnership with a strange guy named Henrique. He already knew that I was Michelangelo reincarnation since a insight that he had during a class in 1980. He was aware of my spiritual identity one year before the very appearance of my classic drawing. And at that time, he had a dream with me and wrote it on a piece of paper just for the record of dreams he usually did.
The moment that I revealed myself to him, showing my drawings and telling him about my remembrance of Vittoria Colonna (march,1983), it was what triggered the whole situation that I'm still immerse today (and where I will remain for the rest of my life).
The next week, Henrique showed up in class with a small piece of paper in his hand. It was the paper where the dream from two years ago was written on. The dream was a precise description of the terrible situation we were going to deal with during our partnership. But at the end of the dream, the ants (the only who could save us) made two question for me to answer: 1# When will be the next rains? 2# When the Giant Anteater will go south? The ants needed to know how to avoid the anthill destruction caused by rain and prevent the attacks from the Giant Anteater.
At the most stressful moment of our project for the universtity, Henrique was deeply convinced that spiritual forces was the reason of our failure and he put the blame on me for the opposition of those spiritual forces. For him, my bad attempts on answering the two questions from the ants and find the meaning of the dream were revealing that my attitude about the spiritual matters at that time was wrong. Because of that, Henrique asked me:
– Didn't you have any dream with Monica?
(Monica: the girl who was a lookalike of Vittoria Colonna and whose proximity helped me on remembering passages of my life as Michelangelo.)
And… yes! I finally recalled that on the final days of february, 1983, I had a dream with Monica. It was just one. My dream in a few words: after putting together pieces of an old newspaper to understand a message for me, I went in the direction of Monica just to say to her that she has a spiritual name, but because of my emotion it was impossible for me to tell her the name. So I decided to spell the name, writing on her notebook. First, I simply write "M-o-n-i-c-a" on Monica's notebook, but one distraught female voice called my attention:
– Michelangelo, you have to write her name!!! You know her name!!! What's is her name, Michelangelo???
I stop for a second and say to myself:
– Yes! I know her name!
With my hand shaking because of the emotion, I started writing letter by letter: V-I-T-T-O-R-I-A C-O-L-O-N-N-A.
After hearing this, Henrique went crazy. Screaming like a lunatic, he stated:
– Don't you see??? The old piece of paper with the written dream IS like an old piece of newspaper!!! And you have been "putting together pieces of paper" since I revealed to you my dream from 2 years ago!!! Your dream is showing YOU trying to understand my dream!!! You have do to something about this girl called Monica!!!
After a silent moment, dazed with the situation, I admitted to myself that the pieces of paper that I saw in my dream were the paper where Henrique's dream was written on.

The passage above describes in a very short way what happened in march, april and may of 1983. At the end of may, I went in the direction of Monica, in the university campus, trying to understand what the spiritual forces were trying to show me.
The symbolic meaning of the questions from the ants in Henrique's dream:
1# When will be the next rains?
This question is an ironic demand and a warning. It's predicting that one day I will tell my story and reveal myself to everyone the same way I did to Henrique, in march of 1983. It's clear that "something" (God, the supernatural, whatever) knew that I was decided to hide myself forever. This expected error would destroy my entire life (this is implicit in the ironic demand).
2# When the Giant Anteater will go south?
This question reveals my fate because of my wrong decision of not revealing to others that I am Michelangelo reincarnation indeed. "Going south" means finding the reincarnation of Vittoria Colonna, or in others words it means "getting married". The Giant Anteater it's my own description in the future, as someone who survives of small contacts with women, "eating" small females, the ants (the word "ant" in portuguese is feminine). This second question is a condemnation of never finding a "Vittoria Colonna" because of my decision of never expressing myself as Michelangelo himself.

The full movie:  http://michelangelo00.blogspot.com.br/

Português:
30 anos atrás ... Universidade PUC-Rio… O Sonho do Henrique.
O primeiro semestre de 1983 foi o mais estranho, sobrenatural e bizarro de toda a minha vida. Havia uma mistura de estranheza e situações absurdas que nunca mais encontrei em toda a minha vida. Acho que parte do impacto emocional pode ser atribuído à minha pouca idade (22 anos) e à sensação de que havia algo muito grave dentro de mim para ser compreendido. Resumindo parte daquela loucura em alguns poucos parágrafos.
Na minha fase final na universidade, formei grupo com um cara bem estranho chamado Henrique. Ele já sabia que eu era a reencarnação de Michelangelo por causa de um insight que ele teve durante uma aula, em 1980. Ele estava consciente da minha identidade espiritual um ano antes do aparecimento do meu desenho clássico. E foi nessa época que ele teve um sonho comigo e o anotou em um pedaço de papel, como parte dos registros de sonhos que sempre fazia.
O momento em que me revelei a ele, mostrando meus desenhos e falando sobre a minha lembrança da Vittoria Colonna (março de 1983), foi o que desencadeou toda a situação em que estou imerso hoje (e onde certamente vou ficar para o resto da minha vida).
Na semana seguinte, ele apareceu com um pedaço de papel na mão onde o tal sonho comigo de dois anos atrás estava escrito. O sonho era uma descrição precisa da difícil situação que enfrentaríamos durante a nossa parceria em projeto da faculdade. Mas no final do sonho, as formigas (as únicas que poderiam nos salvar) faziam duas perguntas para eu responder: 1) Quando serão as próximas chuvas? 2) Quando que o Formiga (um imenso tamanduá-bandeira) vai para o sul? As formigas precisavam saber as respostas para salvar o formigueiro das chuvas e conseguir escapar dos ataques do Formiga.
No momento mais estressante do nosso trabalho no projeto, Henrique se convenceu de que forças espirituais eram a razão do nosso fracasso e colocou a culpa em mim pela oposição dessas forças espirituais. Para ele, as minhas tentativas erradas em responder as duas perguntas das formigas e encontrar o significado do sonho indicavam que eu estava com uma atitude errada em relação à minha situação espiritual da época. Por isso, o Henrique me perguntou:
- Você não teve nenhum sonho com Mônica?
(A Mônica era uma sósia da Vittoria Colonna, cuja proximidade provocou as lembranças da minha vida como Michelangelo.)
E finalmente lembrei que nos últimos dias de fevereiro de 1983, eu havia tido um sonho com a Monica. Foi apenas um. O meu sonho em poucas palavras: depois de juntar pedaços de beirada de jornal velho para compreender uma mensagem para mim, eu vou na direção da Mônica só para dizer a ela o seu nome espiritual. Mas por causa da minha emoção era impossível falar o tal nome. Então, decidi soletrar o nome, escrevendo-o no caderno dela. Primeiro, eu simplesmente escrevo "Mônica" no caderno de Monica, mas uma voz feminina muito aflita chama a minha atenção:
- Michelangelo, você tem que escrever o nome dela!!! Você sabe o nome dela!!! Qual é o nome dela, Michelangelo???
Eu paro por um segundo e digo a mim mesmo:
- Sim! Eu sei o nome dela!
Com a mão tremendo por causa da emoção, começo a escrever letra por letra: V-I-T-T-O-R-I-A C-O-L-O-N-N-A.
Depois de escutar o meu relato, o Henrique foi à loucura. Falando alto como um louco, ele declara:
- Você não vê??? O velho pedaço de papel com o sonho escrito é como um pedaço de jornal velho!!! O seu sonho descreve você mesmo tentando entender o meu sonho! Você tem que fazer algo a respeito desta garota chamada Mônica!
Depois de um momento em silêncio, atordoado com a situação, admiti que os pedaços de papel que vi em meu sonho eram o papel onde o sonho do Henrique estava escrito.

A passagem acima, descrita de maneira muito resumida, aconteceu em março, abril e maio de 1983. No final de maio, fui na direção da Mônica, no campus da universidade PUC-Rio (Pilotis), tentando entender o que as forças espirituais queriam me revelar.
O significado simbólico das perguntas das formigas no sonho Henrique:
1) Quando serão as próximas chuvas?
Esta pergunta é uma exigência em tom irônico e um alerta. Ela já prevê que um dia eu irei contar a minha história e me expressar a todos da mesma forma que fiz com o Henrique, em março de 1983. "Algo" (Deus, o sobrenatural, o que for) já sabia que eu estava decidido a manter segredo. Este esperado erro meu iria destruir a minha vida inteira (esta ideia está implícita na pergunta).
2) Quando que o Formiga (um imenso tamanduá-bandeira) vai para o sul?
Esta pergunta revela o meu destino por causa da decisão errada de não revelar aos outros que sou a reencarnação de Michelangelo. "Ir para o sul" significa encontrar a reencarnação da Vittoria Colonna, ou, em outras palavras, significa casar. A imagem do imenso tamanduá-bandeira era a minha própria descrição na vida adulta que se iniciava, como alguém que sobrevive de pequenos contatos com as mulheres, "comendo" as "mulheres pequenas", ou seja, as "formigas". Esta segunda pergunta é uma condenação a nunca encontrar uma "Vittoria Colonna" por causa da minha decisão de nunca me expressar como sendo o próprio Michelangelo.

O filme completo:  http://euricopoggi.blogspot.com.br/